Il Luogo di atterraggio ° The Landing Spot - Coaching Series, ITA+ENG

“Teshuvah” è una parola ebraica usata dai Cabalisti per riferirsi al Pentimento.

Nella Cabala pentirsi ha un significato differente che per la tradizione cattolica: significa tornare indietro, ripristinare. Non ci affidiamo a un dio o all idea che abbiamo di esso per pulirci coscienza e peccati, ma attivamente, partecipiamo al processo di riconversione della rete universale, da offline a online.

Recentemente ho letto un post di un mio insegnate che a sua volta citava Swami Rama, e diceva cosi: “Tu sei già divino. Devi, per prima cosa, imparare a diventare un essere umano completo.

Mi è sempre stato detto che puoi chiedere scusa a qualcuno se gli calpesti il ​​piede, per esempio, ma scusarmi non toglie il dolore. Nelle scienze interiori si dice che i nostri sbagli vengono rettificati al livello a cui sono stati originati, ovvero a livello di coscienza. 

Quando qualcosa va “storto”, dobbiamo chiederci in primo luogo quale coscienza (reattiva) dentro di noi l’ha provocata. È quella coscienza di cui dobbiamo assumerci la responsabilità, per poi ripristinarla alla coscienza proattiva della nostra Anima.
Quando ripristiniamo la nostra coscienza, spostandola da reattiva al suo legittimo spazio creativo, quello proattivo e di condivisione, l’esperienza intera cambierà.

L esercizio

Semplice quanto profondo, soprattutto per noi che diciamo di voler “riposare”, ma non sappiamo sostenere lo spazio vuoto di noi stessi, delle nostre paure ancestrali e della nostra stessa compagnia.

Con il tuo notebook alla mano (pronto a scrivere, scrivere… e ancora scrivere), ti chiedo di osservarti e di notare quando scatta in te il lato di vittima invece che la natura di Co-creatrice/creatore.
Nota quelle situazioni in cui ti senti impotente o senza speranza. Nota quando senti di mollare e chiudere tutto. Nota cosa ti rende triste, cosa ti fa arrabbiare, cosa ti fa venire voglia di mangiare o bere compulsivamente. Semplicemente nota cosa ti fa scattare.

1. Non fare nulla: osservati
2. Non tentare di riparare, nascondere o fuggire da ciò che ne esce. Non cercare di essere immediatamente “spirituale” o semplicemente sul pezzo.
Permetti.
Perché tutto ciò che ti permetti di vedere è ciò che puoi cambiare.

---

"Teshuvah" is a Hebrew word used by the Qabalists to refer to Repentance.  

In the Kabbalah this concept has a different meaning compared for the Catholic tradition: it actually refer to the power f going back, fix and restoring.

We do not rely any God or our idea of ​​it to cleanse our conscience and sins; instead we actively participate in the process of reconversion of the universal network, from offline to online.

I recently read a post from one of my teachers who in turn quoted Swami Rama, and said: “You are already divine. You must first learn how to become a fully human”.

I've always been told you can apologize to someone, for example, if you step on their foot, but apologizing doesn't take away the pain.

In the inner sciences it is said that our mistakes are rectified at the level of consciousness. The Source.

When something goes "wrong", we must first ask ourselves which (reactive) consciousness within us caused it.

It is that consciousness for which we must take responsibility, and then restore it to the proactive consciousness of our Soul.

When we restore our consciousness, moving it from reactive to its legitimate creative space, the proactive and sharing one, the whole experience will change.

Exercise  

As simple as it is profound, especially for us who say we want to "rest", but don t know how to sustain the empty space of ourselves, our fears and of our own company.

With your notebook close by, ready to write and write (and write…), I ask you to observe yourself and notice when the victim side pops up instead of the nature of Co-creator.

Note those situations where you feel helpless or hopeless. Notice when you feel like giving up and closing everything. Notice what makes you sad, what makes you angry, what makes you want to compulsively eat or drink or looking for attention and sexual hooking.

Just notice what triggers you.

1. Do nothing: observe yourself

2. Don't try to repair, hide or run away from what comes out of it. Don't try to be immediately "spiritual" or just on the piece.

Allow.

Because all you allow yourself to see is what you can change.